萧鹏看着车外站着的几个女人后皱起眉头道:“哈莫人?她们怎么跑到这里来了?”
“哈莫人?”杨猛等人一脸不解:“这是什么人?”
“埃塞俄比亚的一个少数民族。”萧鹏道:“还记得我跟你说我和老陈他们去埃塞俄比亚的夏奇索去找祖母绿结果那里不让外国人进入吗?很大的原因就是因为那里其实是哈莫人的领地。他们本国人是用不光彩的方式抢了哈莫人的地方在那里开采祖母绿矿,所以才不让外国人进。”
“那你怎么知道她们是哈莫人?别说长得确实和阿法尔女人不太一样啊,这深陷的眼睛厚厚的嘴唇很‘非洲’啊!”杨猛不解。
萧鹏道:“她们就差把自己是‘哈莫人’写在脸上了,你们看她们的头,哈莫人的女人没有第二个型!”
这些女人的型如出一辙,都是类似于‘波波头’的长度,但是她们把头编成了满头的小细辫儿,乍一看像是顶了个拖把在头上,这种型用她们当地语言叫做‘高斯查’,是哈默女人的标志。她们会把赭石敲成细粉,然后和牛油以及树汁混合在一起抹在头上变成暗红色。
只要看到这个颜色这个型的女人?百分之百都是哈莫女人。
和他们居住区不远的大三尼奇人虽然也会在头上编织小细辫涂赭石粉然头呈现红色,但是型和哈莫女人不一样:她们会把头往后梳理然后扎起来。而非洲西南国家纳米比亚有个辛巴族,那里的女人也有同样的风俗,但是区别还是型不一样。
胡二愣离得近,所以先下了车,一个女人对着他叽叽咕咕说了一大串。
“我去,她们这是在说什么呢?”胡二愣一脸懵。
萧鹏下车后道:“她说让咱们救她们,她们说自己是被白色恶魔绑架到了这个地方。”
“这你也能听得懂?”杨猛等人一脸震惊的看着萧鹏。
萧鹏讪笑道:“略懂,略懂。其实非洲的语言看起来那么多,也就是闪含语系、尼罗-撒哈拉语系、尼日尔-刚果语系、南岛语系和印欧语系五种,你只要了解了差不多的话就一通百通了。”
众人都是恍然大悟,原来是这样啊。
幸亏这里没有语言学家,如果他们听了萧鹏的话非要正反抽他两个大嘴巴才行!
哪有他说的这么轻巧?
就拿龙国语举个例子吧。
龙国语属于汉藏语系,而藏缅语族、苗瑶语族、壮侗语族和龙国语都属于汉藏语系。整个汉藏语系包括了四百多种语言!
这些语言放在一起能一样么?
同样都是汉语语系,又分为官话、晋语、粤语、湘语、客家话、闽北语、闽南语、闽东语等十几种语言,就官话和粤语的差别那就是天壤之别吧?
这怎么可能像萧鹏说的‘一通百通’?
这是纯扯淡!
他们就看着萧鹏跟那几个女人聊了几句,那些女人看到萧鹏懂他们的语言激动的不行,直接围着萧鹏七嘴八舌的说着什么。
杨猛不解道:“兄弟,她们说什么呢?情绪挺激动啊!”
萧鹏直接承担起了翻译官道:“她们生活在埃塞俄比亚南部的奥姆河谷,后来他们那里现了绿色的漂亮石头,就吸引了很多白色的人到他们那里去……她们说是有一个脸上有图案的男人给了她们酋长四头牛和一些粮食,她们的酋长就让她们跟着那个男人离开了部落,一起乘坐会飞的铁鸟到了一个叫做‘库卢利’的城镇,又坐着跟咱们一样的铁牛来到了这里。你们别这么看我,他们的语言里没有‘枪’、‘飞机’、‘汽车’这些词。”
“两头牛就卖了?”