恭喜你”
这歌被很多人演唱过,最开始是姚敏、姚莉兄妹演唱,现在传唱较广的版本,多为6o年代邓丽君版、9o年代卓依婷版,或9o年代刘德华、张学友等人合唱的tVb群星版。李子淳则更为偏爱2oo6年中国娃娃行的版本,直接将原曲完全改编,加入更多流行元素,让歌曲变得更为直白明快,没有那么多腔调,完全符合过年的气氛,只要有基本的音准和语调都会唱,也是至今都在大街小巷流传的版本,简直热闹无敌,让你一听就感觉要过年了。
这里不得不提的是这歌的作曲陈歌辛先生,别名陈昌寿,人称“歌仙”。
如果你对他不了解,那么你一定知道他儿子,也就是前文提到的23岁写出《梁祝》小提琴协奏曲的作曲家之一的陈钢,不可不谓家学渊源。
而陈歌辛的代表作品,可不止这《恭喜恭喜》,广为人所知的有周璇的《夜上海》和《凤凰于飞》,姚莉的《玫瑰玫瑰我爱你》等经典佳作。
而其中的《玫瑰玫瑰我爱你》更是在一九五一年传入大洋彼岸美国,成为该国歌星弗兰克-莱恩的成名曲,荣登美国流行歌歌榜,十年版税达百万美金(那可是1951年啊,再想想他的结局,也是可惜了这位备受争议的音乐家)!!而这歌也成为真正中国流行歌八十多年历史上为数极少的,唱响世界的亮丽名片!
李子淳想着要不要把这《玫瑰玫瑰我爱你》也想办法录制了,唉,有机会再说吧。
他的两算是唱完了,剩下的就是李珂和赵千帆的歌了,最后还有一合唱。
合唱的歌他选来选去,想破脑袋也没想好,最后不再拘泥于三男一女的选项,直接放开了想,他的脑子里迅闪过一大片歌曲,甚至还有之前的《明天会更好》国语版。
还没等他想好用哪歌,赵千帆就走了过来:“可以了,录音应该没问题,你帮我看看。”
李子淳点着头表示:“没问题,录不好大不了重录呗,咱们时间充足。”
赵千帆笑着点头,然后唱起了那《财神到》:“
(白)财神到!
财神到财神到
好心得好报
财神话财神话
揾钱依正路
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途
阖府庆新岁喜气盈盈
齐贺你多福荫壮健强劲
又祝你今年庆获荣升
朝晚多多欢笑锦绣前程
愿夫妇恩爱体贴入微
成日有吉星照百事无忌
共亲友相见说话投机
充满新春喜气欢畅扬眉
啦……
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途
贺所有鸳侣花结并头
还望各位工友百业成就
大家冇争斗快乐无忧
听只歌轻松下抛却恨仇
啦……
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途
啦……
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途
大众庆新春望财神到”
ps:数据来源于网络。
《恭喜恭喜》是由陈歌辛1945年所作歌曲,姚敏、姚莉兄妹演唱,歌曲表于1946年农历新年前夕。原为庆祝抗日战争胜利的歌曲,后来逐渐演变成拜年歌。
《财神到》是许冠杰谱曲,由许冠杰、黎彼得填词,许冠杰演唱的一流行歌曲,行于1978年。1994年林子祥对歌词进行了小幅度的删改,更有利于传播,唱得也更为富有力量感和积极正向。(这里不评价谁唱得更好,都是乐坛大佬,你觉得谁好谁就更好。)